Tag 4.

So heute hat mich der Versuch Daten aud einer Textdatei in Excel zu importieren beinahe den Verstand gekostet.

Schließlich stellte sich heraus, das die Quelle des Ungemachs ein "unsichtbares" und der Textersetzungsfunktion von Windows Produkten nicht zu ersetzendes Umbruchsymbol war.

 Sein grausiges Antlitz zeigte besagtes Zeichen erst im alten DOS-Editor, wo es als unscheinbare Note dargestellt wurde.
Schließlich gelang mir die Bezwingung des übermächtigen Feindes nur mithilfe des mystischen Notepad++, dessen gewaltige Ersetzungsfunktion in der Lage war, das geheimnisvolle Ungetüm als normalen Zeilenumbruch zu identifizieren
und entsprechend zu ersetzen.
Desweiteren fiel mir auf, das nur am gewünschten Zeilenende ein Semikolon steht, und somit war ich in der Lage das Richtige zeilenende zu "maskieren" , anschließend alle Umbrüche zu ersetzen und dann über die Maske die ursprünglichen Zeilenenden wiederherzustellen.
... nun das Ende der Geschichte ist, es gelang mir die Daten erfolgreich zu nutzen und das Universum vor seinem Sturz in einen gähnenden Agrund in aller letzer Sekunde zu bewahren und seine unschuldigen Bewohner vor einem grausigen Schicksal zu retten :)